Tres Sis Cinc - Dia 14 / Day 14

A pesar de la resaca de viaje, aun me acuerdo de como me llamo "Eva" :)

Nunca debemos olvidar quienes somos y de donde venimos, aunque avancemos a mejor o a peor, aunque nos hagamos ricos y queramos olvidarlo todo y a todos, debemos conservar nuestra identidad, quienes somos y saber a donde vamos.

Lo siento, es la primera fotografía que no me hago "al día", el lugar es Zaragoza y me gustó mucho encontrar la letra E, así que fue inevitable hacer esta divertida fotografía :)



Despite the fatigue of travel, even as I remember my name "Eva" :)

We must never forget who we are and where we came from, but move forward for better or worse, but we want to make rich and forget everything and everyone, we must preserve our identity, who we are and know where to go.

Sorry, it's the first picture that I do "at the day", the place is Zaragoza and found I really liked the letter E, so it was inevitable to make this fun photo :)

Tres Sis Cinc - Dia 13 / Day 13

Paseando por el Parc Güell, foto surrealista y absurda como esta arquitectura, me encanta! Algunas casitas parecen de chocolate! :)



A walk through the Parc Güell, photo surrealist and absurd as this architecture, I love it! Some houses look like chocolate! :)

Tres Sis Cinc - Dia 12 / Day 12

Mi primera y de momento diré, última visita a la Fira Graphispag 2011, en Barcelona, tengo pocas palabras ya que este es uno de los mejores momentos de ese día: antes de irnos! :)



My first and last at the moment, visit to Fira Graphispag 2011 in Barcelona, I have a few words as this is one of the highlights of that day before we left! :)

Tres Sis Cinc - Dia 11 / Day 11

¿Alguna vez te has preguntado como se fabrica el papel? Cuando estudiaba Preimpresión en Artes Gráficas me parecía algo ilógico e irreal la manera en que se fabrica el papel, ya que lamentablemente solo podía leer acerca de ello y no ver en vivo el proceso.

En este viaje con mi instituto uno de los lugares más interesantes que visité fue la fábrica de papel de Torraspapel, en Zaragoza, aquí os dejo una imagen de los troncos apilados antes de ser convertidos en papel tras un largo y laborioso trabajo ;)



Have you ever wondered how paper is made?
When I studied Graphic Arts Prepress seemed illogical and unreal the way paper is made, and unfortunately could only read about it and not see the process live.

On this travel with my school one of the most interesting places I visited was the Torraspapel paper mill in Zaragoza, here are a picture of logs stacked before being turned into role after a long and laborious work ;)

Tres Sis Cinc - Dia 10 / Day 10

Que nervios! Ya solo quedan unas horas para irme de viaje a Barcelona!

Este año el instituto Puerta Bonita de Madrid realiza un viaje a Barcelon a la Feria Graphispag 2011, y como yo no me pierdo ni una, voy a ir a mi primera feria de artes gráficas!

Esta foto es de las pocas cosas que me llevo ya que tras viajar mucho (recordad que soy de Mallorca y tenía que venir a Madrid a menudo a ver a mi novio, buscar piso, papeles de instituto...en fin...) aprendí la regla de oro de los viajes:

"Llevate lo imprescindible, ni más ni menos, sólo lo que vayas a usar"

Así que por fin a mis 24 años haré un viaje con poco equipaje pero con muchisima ilusión de conocer Barcelona desde otra perspectiva: la mirada del diseño gráfico.

Estaré unos días ausente pero espero que dejéis mensajes para que al volver pueda leeros y contestar todos los que haya.

Un abrazo muy fuerte, os leo pronto! :)



I'm nervous! Since there are only a few hours to travel to Barcelona!

This year the institute Puerta Bonita, Madrid, made ​​a trip to Barcelona to the Graphispag Fair 2011, and as I did not lose even one, I'm going to my first exhibition of graphic arts!

This photo is of the few things that I take because after traveling a lot (remember I'm from Mallorca and Madrid had to come often to see my boyfriend, look for apartments, college papers ... anyway ...) I learned the golden rule of travel:

"Take what is necessary, neither more nor less, just what you're going to use"

So finally my 24 years I will travel with little luggage but thrilled to discover Barcelona from another perspective: the look of graphic design.

I'll be a few days away but I hope that you leave messages for you when you return to read and answer all there.

A big hug, I read you soon! :)

Tres Sis Cinc - Dia 9 / Day 9

Ya es primavera! Este año es muy especial para mi ya que es la primera primavera que paso fuera de Mallorca!

Para este día he elegido esta fotografía, es algo insólita ya que la planta es una Flor de Pascua o Poinsetia- Euphorbia pulcherrima y no suele vivir muchos meses, lo más dificil de esta planta es mantenerla viva de un año para otro, de momento está muy hermosa y tomando cada día un poco de sol :)



Ya sabéis, que aunque la vida os de muchos golpes, no dejéis que os duelan ya que si sales de una saldrás de todas.

Feliz primavera!!

Más información acerca de la planta: http://www.euroresidentes.com/jardineria/plantas/flor-de-pascua.htm

---------------------------------------------------------------

It is spring! This year is very special to me since spring is the first step out of Mallorca!

To this day I have chosen this picture is somewhat unusual because the plant is a poinsettia or poinsettia, Euphorbia pulcherrima and does not usually live for many months, the hardest part of this plant is kept alive from one year to another, for the time being very beautiful and taking each day a little sunshine:)

You know, that although the life of many hits you, do not let them hurt you because if you leave a will leave all.

Happy Spring! :)

More information about the plant:
http://www.euroresidentes.com/jardineria/plantas/flor-de-pascua.htm

Tres Sis Cinc - Dia 8 / Day 8

Jugando con hilos de luz que iluminan mi camino cuando está oscuro.

Ya que es domingo me apetecía mucho probar de hacer un tutorial de Photoshop, así que tras intentar hacerme una espada láser como las de Star Wars decidí innovar un poco con esta técnica, así que aquí está el resultado de jugar con hilos de luz :)

Espero que os guste!

Feliz día soleado de domingo! :)



Playing with threads of light that illuminate my path after dark.

Since it is Sunday I really wanted to try to make a Photoshop tutorial, so after trying to get a lightsaber from Star Wars like I decided to innovate a little with this technique, so here's the result of playing with strings of light :)

I hope you like!

Happy sunny Sunday! :)